sáng rõ
Học thuậtThân thiện
Definition
- Adjective:
- Clear and bright: Refers to light that is strong, unobstructed, and illuminating, making everything visible. This can describe literal light or metaphorical clarity.
- Clear and obvious: Describes an idea, fact, or situation that is easily understood, evident, and leaves no room for doubt or confusion.
Usage Examples
- Adjective:
- Mặt trời lên làm mọi vật trở nên sáng rõ. (The sun rose, making everything clear and bright.)
- Lập luận của luật sư rất sáng rõ và thuyết phục. (The lawyer's argument was very clear and persuasive.)
- Sự thật đã hoàn toàn sáng rõ. (The truth has become completely clear.)
Advanced Usage
- Used to describe the moment of sudden understanding or revelation.
- Sau lời giải thích, mọi chuyện bỗng sáng rõ. (After the explanation, everything suddenly became clear.)
Variants and Related Words
Sáng tỏ (adj): Clear, lucid, elucidated. Often used interchangeably with sáng rõ for abstract concepts like truth or ideas.
- Chân lý ngày càng sáng tỏ. (The truth is becoming increasingly clear.)
Rõ ràng (adj): Clear, obvious, distinct. A more common synonym focusing on obviousness and lack of ambiguity.
- Bằng chứng rõ ràng. (The evidence is clear.)
Synonyms
- Clear: Easy to perceive, understand, or see.
- Evident: Plain or obvious.
- Lucidity: Clearness of thought or style.
- Bright: Giving out or reflecting much light.
Related Idioms
- Sáng như ban ngày: As clear as daylight; used to describe something extremely obvious or a place very well-lit.
- Sự thật sáng như ban ngày. (The truth is as clear as daylight.)
- Full daylight; broad daylight
- Self-evident
- Sự việc sáng rõThe fact is self-evident